Až Odjedu - Prevod Na Srpski

Prevod od "až odjedu" do Srpski

Prevodi:

kad odem

kad odem kada odem

Až odjedu, musíš být na babičku hodná, tak hodná, jako jsi byla vždy na mě.

Moraš biti dobra prema baki kada odem... kao što si uvek bila dobra prema meni.

Až odjedu, zahrada se zase zaplevelí.

Ova bašta æe zarasti u korov ponovo kad ja odem.

Počkalas až odjedu, šla jsi k mně do pokoje a vzalas mi polštář.

Sacekala si da odem i uzela mi jastuk.

5, 000 pesos teď, a zbytek ti dají až odjedu.

5000 pezosa sada, za ostatak saèekaj.

Ale...počkat, budeš v pořádku, až odjedu?

Ali, èekaj, hoæeš li biti dobro dok me nema?

Až odjedu, půjdeš za Pauline a babičkou?

Pronaæi æeš Pauline i baku kad odem?

Nemůžu se dočkat, až odjedu na Manhattan.

Jedva cekam da se preselim u Manhattan.

Je to velice tajné, pro královskou rodinu, ale pravděpodobně mě stejně dostanou, až odjedu.

Umm, povjerljive stvari, ali vjerovatno æe me ubiti dok sam tamo.

Je v pořádku bejt smutnej, ale až odjedu, potřebuju, aby jsi mi udělal laskavost.

U redu je biti uznemiren, ali kada odem, hoæu da mi uèiniš uslugu.

Až odjedu, už se možná neuvidíme.

Nakon što odem, možda se nikad više neæemo družiti.

Až odjedu, tak jí ještě nabídni můj pokoj.

Posle æeš tražiti da se ona useli u moju sobu kada ja odem.

Nechci, abys byla v tomhle domě sama, až odjedu.

Ne želim da budeš sama ovde, kad odem.

Budeš v pořádku, až odjedu domů?

Biæeš dobro kad se vratim kuæi?

Doufám, že nepřestanete hledat, až odjedu.

Verujem da æe se potraga nastaviti u mom odsustvu.

Myslela jsem, že až odjedu z Říma, tak na mě zapomene a najde si nějakou jinou nebohou oběť.

Mislila sam da æe me, kada napustim Rim, taj èovjek zaboraviti i okrenuti se nekoj drugoj jadnici.

Budeš na něj konečně milá až odjedu?

Hoće li barem biti lijepo s njim kad sam otišao?

Až odjedu, Piper, nebudu se moct vrátit zpátky.

Kad odem, Piper, ne mogu se vratiti.

Až odjedu, ujistěte se prosím, že můj člun bude jedinej, - kterej bude jezdit na a z ostrova.

Kad odem, pripazi da èamac ne preveze nikog drugog.

Až odjedu, potřebuju čas na sepsání.

A kad odem, treba mi vremena da pišem.

0.87543416023254s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?